Häufig gestellte Fragen

Inhaltsverzeichnis

Was ist der Unterschied zwischen Coocook und Coocook.org?

Coocook ist eine Webanwendung, die auf jedem Computer installiert werden kann, da es eine freie Software ist, die kostenlos heruntergeladen werden kann.

Coocook.org ist ein Webservice, der vom Gründer von Coocook zur Verfügung gestellt wird. Jeder kann sich kostenlos auf Coocook.org anmelden und eigene Projekte erstellen. Kostenlose Accounts sind auf öffentliche Projekte limitiert, die jeder Nutzer sehen kann.

Was unterscheidet Coocook von Grocy?

Grocy ist ein Warenwirtschaftssystem, dass darauf ausgelegt ist, Überblick über vorrätige Zutaten zu behalten und haushaltübliche Einkäufe zu organisieren.

Im Gegensatz dazu ist Coocook auf Events mit mehr Leuten ausgelegt, in der Regel abgeschlossene Zeiträume von einigen Tagen oder Wochen. Deshalb bietet es keine Funktion zur Verwaltung von Vorräten. Coocook erlaubt detailreichere Rezeptzutaten und komplexere Mahlzeitenplanung. Außerdem können Einheiten von Artikeln auf Einkaufslisten in andere Einheiten umgerechnet werden, was besonders für große Mengen praktisch sein kann.

Sowohl Coocook als auch Grocy erlauben es, die Einkaufslisten nach Kategorien zu sortieren.

Du weißt mehr über Grocy als wir? Lass uns sehr gerne korrigierte oder aktualisierte Informationen zukommen!

Was kann man mit Coocook nicht machen?

Coocook wurde für community-basierte, möglicherweise ehrenamtliche Projekte entwickelt. Derzeit planen wir nicht, geschäftsbezogene Funktionen zu implementieren wie:

Preisberechnung: Coocook erfasst keine Kosten für Zutaten und kann sie nicht zusammenrechnen. Steuern: Coocook weiß nichts davon Lagerverwaltung: Coocook verfolgt nicht, was für Vorräte vorhanden sind

Wenn Du eine dieser Funktionen benötigst, solltest Du eventuell eine andere Software verwenden oder den Entwickler von Coocook kontaktieren.

Warum kann ich nur öffentliche Projekte anlegen, keine privaten?

Coocook.org ist ein kostenloser Dienst. Neue Nutzer können erstmal nur öffentliche Projekte erstellen. Wenn Du private Projekte brauchst, schreib gern eine Email und frage danach.

Coocook ist außerdem freie Software. Du kannst sie dir einfach runterladen und selbst betreiben – egal ob für private oder öffentliche Projekte. Du kannst die Webanwendung auch komplett in einem privaten Netzwerk laufen lassen.

Für wen ist Coocook gemacht?

Coocook wurde ursprünglich für ein Sommerlager für Kinder und Jugendliche in Leipzig entwickelt: das Sommerlager Leipzig. Es findet einmal im Jahr statt, dauert fast vier Wochen und hat bis zu 200 Teilnehmende vor Ort. Die meisten Betreuer und das gesamte Küchenteam arbeiten ehrenamtlich.

Trotzdem haben wir versucht, Coocook möglichst allgemein nutzbar zu machen – am besten passt es aber zu diesen Szenarien:

  • Du kochst für mehr Leute als sonst im Alltag, z. B. bei einem Gruppenurlaub oder einem Event mit mehr als 10 Personen.
  • Dein Event ist zeitlich begrenzt und kein dauerhafter Betrieb wie in einem Restaurant.
  • Du musst Einkäufe im Voraus planen – vielleicht kaufst du alles auf einmal oder verderbliche Sachen nach und nach.
  • Du arbeitest mit einem Team aus Ehrenamtlichen (keine Profiköche), die klare Zutatenlisten und Anleitungen brauchen.

Warum gibt es Coocook nur auf Englisch?

Die Entwickler von Coocook und aktuell (Stand 2026) auch alle aktiven Nutzer sind deutsch. Trotzdem ist die Software bisher nur auf Englisch verfügbar.

Das liegt vor allem daran, dass die meisten Begriffe und Werkzeuge in der Softwareentwicklung Englisch sind. Deutsche Texte in einen englischen Code einzubauen, führt schnell zu einem ziemlichen Durcheinander. Außerdem wollen wir die Nutzung und Weiterentwicklung nicht auf den deutschsprachigen Raum beschränken.

Die Einführung von Mehrsprachigkeit und eine deutsche Übersetzung gehören aber zu unseren wichtigsten Zielen für die nächsten Entwicklungsschritte.